Amtra Skimmer Surface - Houdt het oppervlak van het water schoon in aquaria door onzuiverheden en olieachtige film te verwijderen

Der Oberflächenabsauger von Amtra macht seine Arbeit, trotz des relativ günstigen Preises, hervorragend. Einfach in das Quarium gehangen, saugt er die Oberfläche sauber und saugt Pflanzenreste, Bakterienrasen und Co. spielend ein. Größere Pflanzenreste bleiben an seinen Öffnungen hängen und man muss sie manuell rausfischen. Manchmal hilft es auch das Oberteil ein bisschen nach oben und unten zu drücken um hartnäckige Teile einzusaugen.Seine Arbeit verrichtet er relativ leise und nicht störend. Es reicht aber ihn hin und wieder mal laufen zu lassen und nicht im Dauerbetrieb.Die Reinigung ist ein bisschen suboptimal, Pflanzenreste verfangen sich sehr gerne im grobporigen Schwamm - dieser lässt sich einzeln entnehmen (das ist erst nicht erkennbar, mit etwas Kraftaufwand lässt sich nämlich der untere Teil abnehmen, ich dachte erst der Schwamm müsse von oben herausgezogen werden). Der zweite negative Punkt ist das Kabel. Dies ist unten am Skimmer angebracht, statt oben - und muss halt einmal um den Skimmer rumgebogen werden - das ist wahrscheinlich günstiger in der Herstellung, da sich die angetriebene Pumpe unten befindet, aber in der Praxis etwas nervig.Insgesamt gibt es trotz dieser kleinen Mängel 4 Sterne für den Amtra Skimmer - ich würde ihn weiterempfehlen.

Ho acquistato l'AMTRA Skimmer Surface per il mio acquario e sono estremamente contenta dei risultati. Questo skimmer è perfetto per mantenere la superficie dell'acqua pulita, eliminando impurità e patina oleosa. Rimuove efficacemente la patina oleosa, i pezzi di piante e altri residui dalla superficie dell'acqua, migliorando la qualità dell'acqua e l'ossigenazione.È semplice da installare e utilizzare. Basta posizionarlo nell'acquario e lasciare che faccia il suo lavoro.Consuma solo 3,0 Watt, il che lo rende efficiente dal punto di vista energetico.Ho notato un miglioramento significativo nella chiarezza dell'acqua e nella salute delle piante del mio acquario. Lo consiglio vivamente a chiunque desideri mantenere il proprio acquario pulito e ben ossigenato. Ottimo rapporto qualità-prezzo!

compact & great price, working well

The good:I had a film on top of my water that I was unable to take out, I took some sponge and "chased" the film but once the film broke up... I just could not sponge out all the patches of dirt film that was on top of water in the aquarium, so I bought this item.- It took just 30 minutes to clear the film by over 95% !!!- Good floating cup design that rises or falls with the water level so you don't have to adjust it manuallySo why 4 stars, because, now... the bad:- Loading the sponge into the chamber, you need some kind of tweezers to pull it out again for cleaning, forget trying to do so with your fingers.- The wire attaches down, so it's a bit of a mess trying to manage that wire.Other than that, it's a good solid 4 stars, I would give it 4.5 but that's not an option.

Ca marche très bien, j'avais un film gras en surface et quelques accumulations de poussières et particules dû à l'absence de capot sur mon bac.Je le laisse en route 2 heures tous les matins et 2 heures le soir, j'ai ajouté du perlon au filtre (le filtre gros grain fourni recrache les fines particules). En surface c'est clean. Attention on ne peut pas régler la puissance et ça recrache un peu fort, j'ai mis le mien dans la zone technique vers une roche pour éviter de perturber le courant de la filtration classique.Pas de bruit particulier à noter.Pour 12 balles j'en suis très content.