APC Back-UPS BX - ononderbroken stroomvoorziening 500 VA vermogen. zwart

Batteries are not replaceable. When batteries are dead, you have to drop out the entire item as a waste and buy a new one.What an unnecessary pollution mess !

Het apparaat is niet geschikt voor een kantooromgeving vanwege een brandlucht. Retour gestuurd.

Gebruik deze BACK-UPS van APC's al ruim 40 jaar, het is wel opletten dat men het RS type koopt en niet het RC type. Het verschil zit vooral of men veel inteferenties heeft in de stroomvoorziening (thans 230Volt) in het algemeen & daarnaast beseffen velen niet dat VA (VoltAmpere * Cos Pi) zodoende totaal niet gelijk is aan WATT. Kijk daarom in de bekende tabellen welke op het ganse internet te vinden zijn.Daarnaast, registreer uw apparaat bij APC want dan bent u verzekerd, zie de voorwaarden per land beschreven op hun website, de specifieke link daartoe staat op de verpakking vermeld.

Pregi---------------------Qualità APC; Prezzo competitivo; supporto USB-HID; Prestazioni; Software di controllo; SupportoDifetti---------------------Difficoltà nella sostituzione delle batterie; Odore sgradevole nei primi giorni di funzionamento; Nella confezione mancano alcuni cavi; Mancano le prese IEC solo filtrateIntroduzione---------------------Ho comprato due gruppi della serie BX di APC, il primo è il modello da 950 va (480 watt supportati), il secondo è il modello da 1400 va (700 watt supportati). La principale differenza tra i due modelli è, oltre alla differente capacità di uscita nominale (inferiore sul modello 950va, superiore su quello da 1400va), il fatto che il modello da 950va ha una sola batteria, mentre il modello da 1400va ha due batterie. Il gruppo da 1400va è più pesante di quello da 950va, proprio per la presenza di una seconda batteria, nonostante questo le dimensioni dei due gruppi sono perfettamente le stesse.Entrambi i gruppi non supportano un’onda sinusoidale pura, entrambi supportano solo un’onda sinusoidale approssimata per fasi. Lungi da me dal fare un discorso su cosa è meglio per un utilizzatore finale, se la prima o la seconda opzione. Fate riferimento ai siti specializzati su Internet per conoscere le differenze tra i due tipi di onda e cosa è meglio per voi, tenendo conto anche del vostro budget.All’interno della confezione dei due gruppi sono inclusi: un foglietto appiccicato al gruppo contenente le informazioni sul test di qualità del gruppo, un libretto di istruzioni ed un cavo IEC (due cavi nel caso del modello 1400va) per collegare gli apparecchi al gruppo. Manca il cavo di rete per alimentare il gruppo, manca il cavo USB tipo B per collegare il gruppo al computer e manca anche il software che pertanto deve essere scaricato dal sito web del produttore.Pannello Frontale/Posteriore---------------------Il pannello frontale dei due gruppi include solo due led (led in linea e led della batteria) ed un pulsante di accensione/spegnimento. Il LED batteria potrebbe diventare di colore rosso, o per un sovraccarico (le apparecchiature collegate al gruppo utilizzano più corrente di quanto permesso dal gruppo stesso) o perché le batterie devono essere sostituite. Maggiori informazioni le trovate nel manuale che vi invito sempre a leggere prima di utilizzare questo tipo di apparecchiature.Il pannello posteriore dei due gruppi include:1) una porta USB per connettori USB di Tipo B – il cavo non è incluso nella confezione del prodotto;2) un connettore della batteria (color giallo) – tale connettore non è inserito nel socket in modo tale che il gruppo sia disattivato durante il trasporto, il connettore va invece inserito nel socket per attivare i circuiti del gruppo e quindi permettere l’accensione del gruppo;3) due prese telefoniche dedicate RJ-11 che permettono di proteggere la linea telefonica da sbalzi di corrente o peggio fulmini – tenete presente che tali prese non sono idonee al collegamento di spinotti di rete ethernet (come invece erroneamente indicato sul manuale – sul pannello posteriore è correttamente evidenziato “DSL/Modem/Fax/Phone”);4) sei connettori di tipo IEC-320 C13, tutti collegati alla batteria di backup con protezione da sovratensioni - purtroppo non sono presenti connettori dedicati per la sola protezione da sovratensioni;5) un interruttore automatico, da usare per ripristinare il gruppo dopo un sovraccarico – utile per evitare l’uso di un fusibile;6) una presa IEC-320 C14 per l’ingresso dell’alimentazione – il cavo di alimentazione non è incluso nella confezione.Installazione/Funzionamento---------------------Una volta rimossi i gruppi dall’imballo, e una volta posizionati i connettori gialli della batteria sul lato posteriore dei gruppi, i gruppi sono stati collegati alla rete elettrica – sul manuale è correttamente specificato di collegare il cavo del gruppo direttamente alla presa a muro e di non utilizzare protezioni da sovratensioni o prolunghe. Ho subito notato che il modello da 950va ha iniziato ad emettere un fastidioso ronzio, mentre il modello da 1400va per fortuna non ha avuto problemi sotto questo punto di vista. Una volta collegato un mio cavo USB Tipo B al mio computer, ho acceso i due gruppi per provarli, nel frattempo le batterie vengono caricate – sul manuale è riportato che l’unità deve essere caricata per almeno 10 ore per garantire una autonomia sufficiente.Non ho rilevato particolari problemi di funzionamento dei due gruppi. Solo una volta ho sentito il cicalino che mi avvisava di un sovraccarico di corrente sul gruppo da 950va, poiché stavo effettuando dei test di stabilità sul mio computer e il mio computer stava usando quasi 520 watt di corrente, quindi più dei 480 watt supportati dal modello da 950va. Nessun problema con il modello da 1400va, poiché questo supporta 700 watt.L’unica cosa da controllare è il ronzio emesso da questo tipo di apparecchi, ovvero il normale rumore elettrico quando l’apparecchio è collegato alla rete elettrica e il ronzio emesso dall’apparecchio quando l’apparecchio passa in modalità batteria. Se nel primo caso io ho avuto problemi seri solo con il modello da 950va (ho dovuto cambiarlo con un altro uguale, ma anche il secondo mi dava problemi, pertanto alla fine ho chiesto ad Amazon il reso definitivo), nel secondo caso informo subito che il ronzio è abbastanza udibile, anche se forse è più fastidioso il rumore del relè azionato dall’apparecchio per passare dall’alimentazione di rete a quella a batteria e viceversa. In ogni caso questo tipo di ronzio è quasi normale in tutti i gruppi di continuità ed è praticamente impossibile chiedere di più, a tal proposito, a questo tipo di apparecchi.Tengo a precisare che entrambi i gruppi, una volta collegati alla presa elettrica e accesi, hanno emanato un orrendo odore, un odore simile alla plastica bruciata. Tale odore purtroppo è già verificabile appena si apre la confezione. L’odore è leggermente meno intenso sul modello da 1400va, ma su entrambi i modelli aumenta a seconda della temperatura ambiente, a seconda della temperatura di funzionamento dei gruppi e a seconda del carico elettrico da parte delle apparecchiature collegate ai gruppi. Purtroppo tale odore spesso viene scambiato per odore di bruciato, come se il gruppo stesse bruciando o peggio prendendo fuoco, creando non poco panico nell’utilizzatore finale. Nel mio caso, su entrambi i gruppi, l’odore è svanito dopo quasi un mese di funzionamento ininterrotto. Tenete a mente quanto sopra, vi consiglio caldamente di effettuare un rodaggio dei suddetti apparecchi in una stanza ben ventilata. Non ho proprio idea se l’odore è nocivo/tossico oppure no, mi sembra di più collegato alle resine/colle/plastiche usate durante la fabbricazione dei gruppi.Leggere il manuale---------------------Consiglio di leggere il manuale, se serve anche scaricandolo preventivamente dal sito di APC, in modo tale da sapere:1) le informazioni di carattere generale e per la sicurezza, ancor prima di collegare il gruppo alla presa elettrica;2) come collegare il connettore della batteria e le informazioni inerenti il caricamento della batteria;3) le caratteristiche dell’apparecchio, inclusi gli indicatori di stato a led e il loro funzionamento, oltre ai connettori posti sulla parte posteriore del gruppo;4) le funzionalità del regolatore automatico del voltaggio, utile per coloro i quali si accorgono che il gruppo passa con troppa (o poca) frequenza in modalità batteria, e come attivare la modalità di programmazione;5) per avere un’idea di come funziona il gruppo a seconda del carico prelevato dalle apparecchiature collegate al gruppo – ad esempio il manuale informa che “Se l'UPS sta funzionando con alimentazione a batteria e rileva che le apparecchiature collegate utilizzano meno di 15 W di energia per oltre 15 minuti, si spegne per risparmiare energia”;6) risoluzione dei problemi e garanzia del prodotto.Uso del software per il controllo del gruppo---------------------Entrambi i gruppi adottano le specifiche USB-HID (USB Human Interface Device class), pertanto vengono riconosciuti dai sistemi operativi più diffusi, ovvero da Microsoft Windows e dalle varie distribuzioni Linux.In Microsoft Windows, una volta che si collega il cavo USB al gruppo, dovrebbe automaticamente comparire l’icona della batteria sulla barra di notifica. Se non appare, allora bisogna intervenire manualmente in Gestione Periferiche e modificare manualmente il dispositivo in modo tale da farlo vedere come un dispositivo “HID UPS” (io ho risolto con Windows 7 cercando con un motore di ricerca la frase “apc How to restore HID UPS device driver to Windows”, è presente nei risultati un documento in PDF del produttore “schneider-electric”, aprendolo ho eseguito tutti i passi descritti e finalmente l’icona della batteria è apparsa sulla barra del notifiche).Con Windows si può anche utilizzare l’applicazione “APC PowerChute Personal Edition” scaricabile direttamente dal sito del produttore. Con questo programma è possibile monitorare il gruppo e modificare alcuni parametri, come ad esempio disattivare il cicalino quando il gruppo è in modalità batteria, come anche i parametri di intervento della batteria, oppure eseguire dei test per controllare il corretto funzionamento del gruppo.In Linux, si può usare sia il daemon “apcupsd”, sia NUT (Network UPS Tools). Con il primo si usa “UPSCABLE usb” e “UPSTYPE usb” nel file apcupsd.conf. Una volta modificato questo file, con “apcaccess status” dovrebbero apparire tutti i dati relativi al gruppo. Con NUT invece bisogna usare il driver “usbhid-ups” all’interno del file “ups.conf”. Una volta configurato il tutto, con il comando “upsc” dovrebbero essere elencati tutti i dati del gruppo, inclusi la data di produzione del gruppo, il numero seriale del gruppo e il numero di firmware interno del gruppo. Con NUT inoltre è possibile, tramite il comando “upscmd”, disattivare il cicalino (parametro “beeper.disable”) ed elencare i vari parametri supportati. Ad esempio con questo comando si può eseguire un test rapido o un test approfondito (vi consiglio di effettuare tali test con la batteria completamente carica). Inoltre, sempre con NUT, tramite il comando “upsrw”, è possibile variare alcuni parametri di sistema, come il voltaggio di impegno/disimpegno della batteria (i valori predefiniti sono punto inferiore = 155 volt, punto superiore = 280 volt), la sensibilità di intervento della batteria (il valore predefinito è impostato su “medium”), più i vari parametri che servono al sistema operativo per controllare il gruppo e lo spegnimento del dispositivo.Io ho collegato il gruppo ad un router Asus, con firmware “Tomato” (uno dei pochi firmware che permette ad un router di riconoscere un gruppo di continuità). Ho configurato il gruppo come descritto qui sopra, e ho collegato il tutto ad un server web che mi permette, tramite estensioni del server web, di avere un’interfaccia grafica con i dati in tempo reale del gruppo. Le foto che allego sono relative proprio a questa interfaccia.Sostituzione della batteria---------------------Se l’apparecchiatura è ancora in garanzia, ovvero nei primi due anni di utilizzo del gruppo, la batteria (o le batterie nel caso del modello da 1400va) deve essere sostituita dall’assistenza clienti Schneider Electric IT (SEIT). La sostituzione della batteria, se effettuata dall’utente quando il gruppo è ancora in garanzia, farà automaticamente decadere la garanzia.Se la garanzia è scaduta, quindi dopo due anni di utilizzo del gruppo, allora si può effettuare la sostituzione della batteria (o delle batterie). Consiglio vivamente di far fare quest’operazione da personale specializzato, poiché all’interno del gruppo sono presenti correnti elettriche ad alto voltaggio, persino dopo che vengono scollegati i cavi di alimentazioni di rete e persino dopo aver scollegato il connettore giallo della batteria.In ogni caso, per chi si vuol prendere la briga di effettuare tale operazione per conto proprio, consiglio di vedere prima qualche video su YouTube (basta cercare su YouTube il video “Back-UPS RS 500”, il primo video della ricerca dovrebbe avere un titolo in lingua russa). Io purtroppo non ho effettuato tale operazione poiché il mio gruppo da 1400va è ancora in garanzia (quello da 950va l’ho restituito ad Amazon per via del ronzio fastidioso), ma il video suddetto dovrebbe essere quello corretto anche se si riferisce ad un gruppo che contiene solo una batteria. Sia il gruppo da 950va, sia quello da 1400va, vanno prima scollegati dalla rete elettrica, dopo va scollegato il connettore giallo presente sul pannello posteriore, vanno rimosse 4 viti sul pannello posteriore. Dopo va rimosso il pannello anteriore (questo è messo ad incastro), dopo vanno rimosse 2 viti presenti al di sotto del pannello appena rimosso. Una volta eseguite queste operazioni, bisogna girare il gruppo in modo tale da rimuovere un pannello laterale. State attenti a non toccare nessun componente nei circuiti stampati, toccate solo la zona dedicata alle batterie (poiché la dimensione del case di entrambi i gruppi è identica, il modello da 950va dovrebbe avere un posto vuoto che invece viene occupato dalla batteria aggiuntiva del modello 1400va).Prima di sostituire le batterie, va annotata (eventualmente scattando delle fotografie) la disposizione dei cavi collegati alle batterie e nel modello da 1400va bisogna anche annotare il modo in cui le batterie vengono accoppiate, in modo tale da replicare gli stessi collegamenti con le nuove batterie. Sul manuale è scritto che il modello da 950va ha una sola batteria da 9 Ah (12 volt), mentre il modello da 1400va ha due batterie da 7,2 Ah (12 x 2 volt = 24 volt in totale). Il produttore vende i ricambi originali, ovvero per il modello da 950va la batteria è denominata “RBC17”, ma volendo è possibile usare una batteria compatibile, ovviamente rispettando la stessa capacità di 9 Ah (12 volt) e le stesse dimensioni (che sono 15,1 x 9,4 x 6,5 cm). Invece per il modello da 1400va, il pacco batteria è denominato “RBC113”, ma volendo è possibile usare 2 batterie compatibili, rispettando la capacità di 7,2 Ah (12 volt) per batteria, stando sempre attenti alla disposizione delle batterie poiché vanno sempre accoppiate.Conclusioni---------------------APC non si smentisce mai. Dopo essere stato io un felice possessore di un gruppo APC CS650 (che dopo 11 anni di lavoro ancora funziona senza dare problemi), ora mi ritrovo con un modello all’apparenza più economico, ma la sostanza non cambia, APC rimane una garanzia anche per questa nuova serie BX. Certo il peso della concorrenza si fa sentire, e anche APC ha dovuto per forza di cose proporre un modello di ingresso, sacrificando qualcosa, al fine di ridurre il prezzo di vendita. Mi riferisco ad esempio alla mancanza di alcuni cavi, alla mancanza del software (comunque scaricabile dal sito internet del produttore), alla mancanza di prese solo filtrate (utili per collegare apparecchi poco parsimoniosi come ad esempio le stampanti laser), ma soprattutto alla difficoltà nella sostituzione delle batterie, vero tallone di Achille di questa serie. Qualcosina forse APC dovrebbe rivedere durante la fabbricazione, come ad esempio eliminare l’odore sgradevole emesso da questi apparecchi nei primi giorni di funzionamento, odore purtroppo già verificabile appena si apre la confezione. Ripeto, tale odore spesso viene scambiato per odore di bruciato, come se il gruppo stesse bruciando o peggio prendendo fuoco, creando non poco panico nell’utilizzatore finale. Per questo motivo APC dovrebbe essere più attenta durante la produzione al fine di evitare problemi all’utilizzatore di questi apparecchi. Ho letto recensioni molto negative un po’ ovunque su Internet proprio su questo problema, spesso l’utente si rivolge al supporto tecnico di APC, e quest’ultimo accetta di cambiare l’unità pensando che sia un problema elettrico invece che un problema causato dalle plastiche o dalle resine/colle usate durante la produzione.

Have bought two of these to protect two computerised tills and each one also protects a router or switch. Gives reliable protection during short power cuts (we get quite a lot of these). They last for about 20-25 minutes on battery. This one does not have the auto-shutdown software, but the devices I'm protecting do not support this anyway. It also does not come with a power lead (kettle lead), I guess you are supposed to use the power cord from the computer you're protecting, and then use the supplied cable to connect the UPS to the computer. However, if I wanted to protect a stand alone PC or a NAS, I would buy the more expensive Back-UPS BK 350 or 500 which include the auto-shutdown software. They also have a surge protect only socket which the BX does not.

Works well, makes a slight noise but not much of a problem, I've not been using it long enough to as its current location is temporary, so I'm switching it off every night but once I've moved back into my room and have a dedicated socket to plug into I'll give an update. For anyone worried about changing batteries in the future, I researched it before buying, and you can buy replacement batteries. Installing them requires unscrewing the case and opening it up (will invalidate the warranty). There are videos on YouTube showing how this can be done.Mine came supplied with two male to female cables which plug directly into the computer and monitor to the APC. There are no other cables supplied, to connect the APC unit to the socket you can use the original cable you used for the computer's power supply. The USB port on the back of the APC device is type B (not supplied). This is the same cable that is used for most old printers and devices, so if you've kept a bunch of old equipment or cables you may already have one or more like I did, otherwise you can buy from Amazon for under £5. When first using it there is a smell, but I believe this smell will go away over time, it's not an awful smell and more like that smell you get with a new car, etc.The device comes with a 2-year warranty, or at least that's what is stated on the sticker on the box. I made sure to register my device as soon as I got it. The information you'll need to register the device is located above the USB port on the back of the device, so grab a picture of this before installing it in its location. It's not getting very hot and is comparable to my previous unit which was an ES 400. That also had a smell when I first used it, which went away over time. The software must be downloaded from the website which is listed in the manual which comes with the device. It's good software which gives you control over bleeps. You can set it on/off/off certain times. It also records energy usage and if you input your cost per kWa it can show you, your daily cost for running the device. Mine runs at 32p a day at around 120 to 150 watts.I ran Counter Strike Global Offensive at high graphic settings, and it used around 285 to 350 watts. This might help those who are just looking for a UPS with lower cost and Watts backup, but I still recommend the 1400 BX since it's always good to have a little more. My estimated uptime on battery should there be a power cut is around 30 to 45 minutes depending on what I'm doing. You can also use the software to set when the computer shuts down. Either 1 to 5 minutes or you can select 5 to 8 minutes of battery life left.I've includes several screenshots above of the software pages, notice that one section allows you to input the date when you replace the batteries, so anyone saying the batteries cannot be changed are wrong. I recommend buying a socket extension, so you can plug other devices in. Usually this is shown as an option when scrolling down from the top of the page.

muy contento con este sais. Años usándolo y sigue salvándome de muchos cortes de luz.

Notice en anglais, italien, allemand, grecque + 10 autres langues mais pas en français.Il est INADMISSIBLE que des produits vendus en France n'est pas de mode d'emploi en français.Personnellement je lis l'anglais couramment. Mais pour ceux qui n'ont pas cette chance ?Si j'avais pu mettre zéro étoile je l'aurais fait.De plus la fabrication de cet article a été arrêtée en début d'année !!