Cozary Strijkplankovertrek 125 x 45 cm, katoenen strijkplankovertrek, hittebestendig tot 210 °C, blauw-grijs ruitpatroon

Ottimo.

J'aime beaucoup les motifs à carreaux Bleu-gris de cette housse de table à repasser.Design moderne,ce qui permettra de mettre un coup de jeune à ma table dont la housseétait un peu défraîchie.La qualité de la housse est très bonne.Les dimensions de la housse correspondent bien à ma table, 125 sur 45 cm.Il y a 2 scratchs à fixer en dessous de la housse et un cordon de serrage autour pour bien fixer la housse.Cela passe tout juste avec ma table.Il aurait fallu quelques centimètres en plus pour que cela rentre mieux.Malgré tout, rien ne bouge lors du repassage.

Tengo una tabla de planchar de 120 x 42 cm.En la foto del anuncio se veía 125 x 45 cm así es que pensé que ese era el tamaño de la tabla de planchar y no dudé en complarla.Pero me queda muy pequeña y no ajusta ni de ancho ni de largo. Solo ajusta un poco por la parte más estrecha de la tabla.Ese tamaño que indica la foto no es el de la tabla de planchar sino el tamaño de la funda totalmente extendida.¡Cuidado con la imagen del anuncio!  Induce a error.Ahora entro en la descripción y pone que es adecuada para una tabla de planchar de 114 x 33 cm (no recuerdo haberlo visto cuando lo compré). Pero está bien que lo hayan puesto para que quede claro.Por lo demás la funda está bastante bien. No es excesivamente gruesa pero está bien.El cordón ajustable es básico para que la funda no se mueva y las tiras belcro vienen bien, sobre todo si te ha pasado como a mi, que la funda es pequeña para mi tabla.En resumen, es una buena funda para la tabla de planchar, pero cuidado con las medidas que trae (125x45 cm). Son las medidas de la funda y no de la tabla.

Bei diesem Bügelbrettbezug ist alles ok und wie beschrieben. Ich habe die größte Größe bestellt (125 x 45) und diese Größe reicht so gerade für mein Bügelbrett. Also lieber genau messen und ggf. eine Nummer größer bestellen, falls lieferbar.

La taille indiquée correspond à la taille maximum admissible, et ça convient aux plus petites tailles.S'est très bien adapté à ma table qui fait Longueur 110 cm / Largeur 32 cm.Attention à l'image du vendeur qui porte à confusion! 125x45 est la taille de la housse détendue et non la dimension de la table!Il faut conserver de l'espace en dessous de table et prendre en compte son épaisseur. Ainsi je pense qu'une table de largeur 37cm / longueur 117 cm serait le maxi admissible.L'installation fut facile. Voici mes conseils:1/ Sur table déployée, poser la housse, la centrer.2/Verrouiller la position grossièrement avec les scratchs. Cela permet qu'elle soit droite et qu'elle le reste pendant le serrage.3/Puis tirez sur la ficelle plein de fois de toutes vos forces jusqu'à ce que l'ensemble du pourtour de la housse soit serré.Aider la partie inférieure où la housse doit se coincer entre la table et le support du fer.4/Tendre les scratchs qui sont bien longs pour se recouvrir mutuellement intégralement.5/Terminer en repassant la table (oui oui!) pour supprimer les pliures du transport, et pour affiner les contours de la table.Le rendu est impeccable👌.J'apprécie le cordon de serrage autobloquant. Avec mon ancienne housse, il fallait faire un nœud.Le motif est un juste équilibre entre couleurs et sobriété. Ça fait ni féminin ni masculin ni gamin. Ça fait juste "équipement de maison"😊.Fourni dans une pochette à curseur. La marque Cozary est présente sur l'emballage, la housse n'a pas d'étiquette. Logo "lavable en machine" sur l'emballage mais pas d'information de température.