GLAESER home | Overlock naaimachine ol 50 | Naait en snijdt in één stap | Overlock-machine met instelbare steeklengte | Eenvoudig in gebruik

Da ich diese Maschine vor allem zum Versäubern verwenden werde, möchte ich mich hier ausdrücklich bei der Rezensentin Tina bedanken, deren Bericht -- "bei Versäuberungen mit einlagigem Baumwollstoff bleibt der Stoff superschön glatt liegen; nichts rollt sich irgendwie ein" -- mich dazu gebracht hat, den jahrelang hinausgeschobenen Schritt endlich zu wagen und gerade diese Overlock-Maschine zu kaufen. Und Tina hat nicht zuviel versprochen! Sogar bei sehr dünnen Stoffen muss man allenfalls die Spannung der Nadelfäden ein bisschen verringern, und schon liegt der Saum so glatt, wie man das als Nähmaschinen-Versäuberer nie für möglich gehalten hätte.Die Bedienungsanleitung ist in der Tat sehr knapp; aber es gibt Unmengen von YouTube-Videos, die weit ausführlichere Anleitungen bieten -- mein Tipp für Englisch-Sprecher: "HeirloomCreations", wo die Bedienung einer ganz ähnlichen Maschine, die aber doppelt so teuer ist, in einer mehr als zwanzigteiligen Playlist erklärt wird.Selbst das Einfädeln, vor dem ich so gezittert habe, habe ich binnen einer halben Stunde gelernt. Das Betriebsgeräusch ist nicht gerade leise, aber durchaus im Rahmen des Zumutbaren, und da die Maschine voreingefädelt ankommt (das Garn ist übrigens nicht so schlecht, wie eine andere Rezension behauptete), geht alles Ruck-Zuck: auspacken, aufstellen, Netzkabel und Fußpedal anschließen, einschalten, loslegen! Ich hätte nie gedacht, dass das Arbeiten mit einer Overlock so einfach ist.Da ich die Maschine erst seit ein paar Wochen benutze, kann ich zur Haltbarkeit natürlich nichts sagen; aber die Informationen, die ich im Internet gesammelt habe, haben mich jedenfalls davon überzeugt, dass man für eine gleichwertige Maschine auch bedeutend mehr Geld ausgeben kann, und dass diese hier in ihrer Preisklasse (224 EUR) konkurrenzlos ist.

Bonjour, c'est parfait pour démarrer. Facile à manipuler. Accepte les bobines, mais a du mal avec les cônes. Autre point négatif, la notice n'est pas en français. Sinon, elle est vraiment très pratique et c'est ce qui me plaît chez elle.

La máquina funciona correctamente. Cose y corta bien. La he probado con cantidad de tejidos y puntadas y siguiendo las instruciones obtienes unos acabados profesionales siendo una máquina casera. No da ningún problema ni de hilos ni de enredos. Una gran compra!!

La señora esta contentísima con la maquina Overlock, gracias

Le fil du boucleur inférieur se casse systématiquement malgré des essais différents de réglage. Machine renvoyée le jour même après de mutiples essais infructueux.