Lampenkap van natuurlijk bamboe voor hanglamp, staande lamp, tafellamp, bedlamp, boho, 30 cm diameter

Sehr schöner Lampenschirm, perfekte Größe.

Non mi dilungo sulla descrizione del prodotto, che corrisponde alle caratteristiche descrittive del venditore.Il paralume è realizzato a dovere, di forma circolare semplice, come tanti altri, devo dire comunque che è solido, il bambù lo è, e grazie al fatto che non è foderato e quindi aperto da tutte le parti, permette una maggiore diffusione della luce.Com'è possibile intuire, l'installazione del paralume è molto semplice, proprio un gioco da ragazzi.Concludo dicendo sinceramente, che per la mia esperienza, il rapporto qualità - prezzo mo ha decisamente soddisfatta e per questo motivo lo consiglio.Spero di esserti stata utile.

Très belle qualité

Der Lampenschirm ist etwas für Naturliebhaber bzw. Leute, deren Wohneinrichtung in Holz und warmen Farben gehalten ist. Dünne Stäbe aus Rattan sind über ein Metallgestell gelegt und mit Rattanband zusammengebunden. Durch diese Technik und das Material muss man Unterschiede bei den Abständen, der Bindung und den Farben in Kauf nehmen. Aber wie gesagt, es ist eben Natur.An der Metallhalterung fanden sich braune Schlieren, wie Kaffee-Flecken, die sich aber nicht abputzen lassen. Man sieht das zwar nicht, wenn die Lampe hängt, aber zeugt etwas von nachlässiger Machart.Aufgrund der Größe ist der Lampenschirm für kleine Räume hervorragend geeignet. Die Birne ist natürlich deutlich sichtbar, weshalb man einen dekorativeren Leuchtkörper wählen sollte. Die Lichtintensität wird durch den Schirm kaum beeinträchtigt, weshalb man auf Leuchtstärke und Lichtfarbe bei der Birne achten sollte. Immerhin macht das Licht schöne Streifenmuster an den Wänden.Sicher nicht die Top-Qualität aber durchaus ein Lampenschirm für ein gemütliches Ambiente.

Il prodotto corrisponde alle specifiche indicate nella dichiarazione di vendita, così come le immagini, gli accessori, le dimensioni.Il paralume è realizzato molto bene, elegante, leggero, sobrio, crea una buona luce senza disturbare la vista.Facile da installare e da rimuovere per una pulizia accurata, se necessario.Nel mio caso, l’ho appeso al soffitto nella cameretta, date le dimensioni. Meraviglioso. Lo ricomprerei senza esitazioni.Per la mia esperienza, eccellente rapporto qualità/prezzo/utilizzo