LYRA Kleurenreuze, houtkleurpotloden, hexagonaal, jumbo, gelakt, vulling 6,3 mm, kartonnen etui, 6 gesorteerde kleuren

Ottimi pastelli effetto metallico! Colori stupendi (argento, bronzo, oro) davvero impareggiabili. In classe di mia figlia hanno fatto furore e tutti li vogliono. Li consiglio

These are smooth as butter, once I start I don't want to stop the pencil because it feels so smooth. The colors are great also, they show nicely on black paper, and I like the large pencil, they match my hands. No substantial drawbacks, little pricey but with all colored pencils (especially on the high end) they should be shopped diligently, prices will vary widely. These ranged from about $26 to $12. If I remember correctly.Hope this helps.

通常色のカラージャイアントに比べ格段に芯が柔らかく発色も綺麗で描きやすい。難点は芯の減りが早い。色の記載がないので分かりにくいのですが金、銀、銅、エメラルド、アメシスト、ヘリオドール（イエローゴールド？）の様な６色です。金の発色がほかの５色よりイマイチというか書き心地が金は柔らかい色鉛筆に対して他の５色はクレヨンの様な感じ。減りは通常色の３倍ほどですがその分発色も良いです。

These pencils are really good quality and quite unusual colours as well as they are all metallic and really do look metallic (unlike some other colouring pencils I've used which say they are "gold" colour but really look more like a dark brownish shade. The colours are rich and vibrant and apply very smoothly and effortlessly on paper, making colouring a joy. They are chubby and will require bigger sharpeners (though I personally hate sharpeners and prefer sharpening any of our pencils by pen knife). They will last a long time because they are so long and will provide many hours of colouring usage.

Les couleurs sont intenses et légèrement métalliques. L'effet métallique n'est pas très prononcé mais les couleurs sont quand même très jolies.