Radius Jig Routersjablonen, hoekradiusfreessjablonen, freessjablonen voor bovenfrees, voor houtbewerkingsgereedschap (R5, R10, R15, R20, R25, R30, R35, R40)

Scatolina semplicissima per questi jig per fresatura di angoli da smussare ma non per questo meno efficace.La plastica sembra di buona qualità e lo spessore è adeguato a farci scorrere sopra il cuscinetto a copiare della nostra fresa. L'unico accorgimento da prendere è che la fresa deve essere di diametro più piccolo possibile altrimenti andremo a battere sullo scalino che fa da termine al raggio da fresare e lo smusso non verrà completo.Quindi 3 stelle perchè il kit è ben fatto ma non è troppo pratico.

Manchmal sind es die kleinen Dinge, die das Leben erleichtern. So auch die diese Eckradien Schablonen. Sortiert sind sie in die Größen von 5 – 40 mm Radius und auf 4 Schablonen mit je 2 Radien aufgeteilt. Jeder Radius ist mit Anschlagkanten versehen, damit der Radius zentriert und gerade wird.Entweder man zeichnet den Radius an und schleift oder sägt, oder man spannt die Schablone am Eck und geht mit der Oberfräse und dem entsprechenden Fräser an der Schablone entlang.Für mich ist das jetzt Luxus, früher habe ich Deckel oder andere Hilfsmittel für die Eckradien genommen.Ich finde diese Schablonen sehr hilfreich und kann ihnen eine Empfehlung geben. Der Preis ist ok und die Qualität stimmt.

El paquete incluye 4 plantillas con diferentes radios (R5, R10, R15, R20, R25, R30, R35 y R40), dan mucha versatilidad para crear bordes suaves y acabados de calidad profesional en piezas de madera.Un punto importante es lo fácil que ha sido usarlas con mi fresadora, la instalación es rápida y no tuve que pelearme para ajustarlas y las plantillas son duraderas y hechas con materiales de buena calidad, siento que voy a poder usarlas durante mucho tiempo.Son perfectas para crear esquinas redondeadas en muebles o para trabajos de detalles en madera.

Ich habe bereits ähnliche Schablonen für 45°abgekantete Ecken wenn man weiß wie man mit den Schablonen umgehen muss und gute Fräser hat ist es kein Problem saubere Ergebnisse mithilfe der Schablonen zu erzielen.Insbesondere bei Hartholz oder wenn ich nur die kleine Kantenfräse nutze markiere ich mir vorher einmal den Verlauf der Schablone und schneide diesen ganz grob mit der Stichsäge zu um ihn dann nur sauber zu fräsen. Dadurch kann ich den Verschleiß des Fräsers relativ gering halten und die relativ geringe Leistung der Kantenfräse fällt nicht so massiv auf, da ich nicht im vollen Material fräse sondern lediglich 2-4mm.Ich nutze die Schablonen gerne bei diversen Projekten, jedoch muss man auch ganz klar sagen das ein gewisses Gefahrenpotential doch da ist wenn man die Schablonen so nah an dem Fräser festhält, am sichersten wäre hier mit Sicherheit die Arbeit mit einem stationären Frästisch.

Estas plantillas tienen como fin facilitar la realización de esquinas redondeadas. Aunque se podrían usar con una sierra de calar, especialmente si está fija, o sierra de cinta, la verdad es que están diseñadas para fresadoras de mesa, también se pueden usar con una lijadora.Vienen 4 plantillas con dos esquinas redondeadas cada una. Se clasifican en tamaños de 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 y 40 mm de radio. Tienen aristas para que la plantilla esté centrada.El punto más débil es que hay que sujetar la plantilla con la mano, y a veces los dedos quedan cerca de la fresadora.Facilita mucho a la hora de hacer bordes circulares, muchísimo, antes tenía que estar con todo el cuidado del mundo para no pasar la línea que había trazado.Las recomiendo