Aquila 71U Concert-Ukelele-G-snaar, New Nylgut, Low G, Red Series

Good, weird but good

【KIWAYA】 KFC Low-G単弦 フロロカーボン　から　これに交換しました。安物ですが単板のコンサートウクレレを使用しており、カキーンとした響きがあるのですが、以前のキワヤのLOWーG弦は、音も小さくボヨとした音で、他の弦とのバランスが悪かったので、他の方のレビューを参考に響きを期待してこの弦に交換しました。結果、以前とは比較にならない響きで満足しています。特徴は、弦がつるっとしていなくて、マットな手触りです。例えるなら、画用紙のような感じで、すこし違和感がありましたが、すぐに慣れました。音色もマットな感じで、例えるなら、レコード盤の音のようなカスレと懐かしい響きがあります。あくまで私的な感想ですが。大満足です。今度は、LOW-G弦だけでなく、セットを購入してみたいと思います。

After 2 different attempts to install the Low G string and breaking each (I was able to re-use 1 on my soprano Uke), I contacted Bayberry and explained the problem.Joel was very helpful and asked if I had widened the nut slot. I hadn't , but he offered to send another at no cost. I got it yesterday, and before installing it, I widened the slot carefully with fine grit sandpaper. I was careful only to widen it, not deepen it. It worked great! Still some minor stretching, but staying pretty much in tune and it sounds amazing! I loved it on the soprano, now I love it on my Luna Concert!Note: 3 weeks later, the string is performing beautifully! Stays in tune and sounds fantastic, I'm glad I stuck with the Aquila Red!

Aquila sind seitdem meine Lieblings-Saiten. Man hat damit ein ganz anderes Instrument, selbst eine Ukulele bekommt damit einen weichen, satteren Klang der fast an eine Harfe erinnert. Hab mehrere identische Instrumente, aber die Uke mit diesen Saiten spiele ich am liebsten.

ナイルガット弦を気に入っているので、Low-G弦を色々試しています。最初はAquilaのWound弦を試しましたが、音質も手触りも極端に違いました。次にフロロカーボン弦を試みましたが、手触りは同じになったのですが、音質の違いが気になり、何よりもテンションが弱く使い心地がナイルガット弦と合いません。更にナイロン釣り糸40号を試しましたが、Low-Gチューニングではテンションが緩い。ですが、この釣り糸を3rd-Cチューニングすると音質と手触りがナイルガット弦にかなり近い感じになりました。今度50号の釣り糸を試す予定。そして今回のAquilaのRed Low-G弦ですが、手触りが紙製の紐みたいで少々違和感があります。また音質もやや曇った感じでナイルガット弦のような澄んだ高い倍音？を感じません（全くないわけでは無いですが）。ただフロロカーボンのLow-G弦にするよりはテンション感も近くなり音にも張りがあると感じます。